Dijo CEGATO:
1) “En la Dirección Nacional de Migraciones de Uruguay se rastrearon los datos del apellido Gardes y no se ha podido hallar ninguna huella o vestigio de ingreso o egreso con ese apellido en los registros que poseen dichos Institutos. En consecuencia Bertha Gardes nunca estuvo en Uruguay.”
"En Uruguay no hay registros de arribos y egresos antes de 1888. Nadie viajó antes de esa fecha a Montevideo porque no figura en los registros."
2) “Ojo con los datos de migraciones de CEMLA (Buenos Aires) porque faltan un montón, mi abuela vino como seis o siete veces y no está.”
"En Buenos Aires los registros son incompletos. Los que no figuran... (caso Berta Gardes y Charles Romuald gardes en 1893) lo mismo viajaron."
------------------------------------------------------------
Concluyo que:
1) CEGATO confirma que Berta pudo haber llegado en 1893 a Buenos Aires a pesar de que su llegada no está registrada en CEMLA.
2) Entonces también pudo haber llegado a Montevideo antes de esa fecha aunque no existan registros que lo confirmen.
"Lo que vale para su abuela en Buenos Aires, vale también para Montevideo."
---------------------------------------------
Ver información en:
http://carlosyberta.blogspot.com/
http://www.clarin.com/diario/2008/11/16/um/m-01804180.htm
Los expedientes perdidos del Archivo de los Inmigrantes
ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
